Рамадан: Мировое единство в калейдоскопе традиций и обычаев

Рамадан – это не только месяц поста для миллионов мусульман. Это также месяц поклонения, солидарности и общения. Каждое общество, со своим культурным богатством и историческим наследием, встречает Рамадан по-своему. Несмотря на то, что миллиарды мусульман исповедуют одну и ту же веру, они проводят этот священный месяц с уникальными традициями, сформированными культурным наследием регионов, в которых они живут. От грохочущих пушек, возвещающих о разговении, до праздничных вечеров при свете фонарей.

Традиция «Гарангао»

Празднование Гарангао выпадает на середину священного месяца Рамадан, а именно на четырнадцатую ночь, когда наступает полнолуние. Жители стран Персидского залива, в особенности Катара, высоко чтут эту традицию, которая также соблюдается в Бахрейне, Саудовской Аравии, Омане и других соседних государствах.

Для детей эта ночь имеет особую привлекательность: нарядившись в традиционные одежды, они резвятся, перебегая от одной двери к другой, поют и обмениваются конфетами и орехами, а иногда и маленькими игрушками.

Фото: Instagram / Rishad.VP

Происхождение традиции Гарангао в некоторой степени наполнено тайнами, местными легендами и историями. Одно из распространенных поверий гласит, что название «Гарангао» произошло от звука камней, с которыми играли дети. Другая теория предполагает, что корни этой традиции уходят в те времена, когда люди ныряли за жемчугом в регионе Персидского залива. Они могли отсутствовать месяцами, и после их возвращения примерно в середине Рамадана деревни праздновали их возвращение и «добычу», которую они приносили. Со временем этот праздник превратился в Гарангао.

Гарангао — это традиция, напоминающая местному сообществу об их культурном прошлом, объединяя соседей и детей, чтобы отпраздновать радость и счастье Рамадана.

Мхейбес

Багдад. Слышны аплодисменты в ритм барабанов во время игры. Но это не футбольный матч, а зажигательная многовековая игра, в которую обожают играть иракцы во время Рамадана. 

Появившаяся еще в XVI веке в Багдаде, мхейбес считается второй традиционной игрой после футбола. Правила в ней служат для того, чтобы связать иракцев со своим культурным наследием и тем самым объединить поколения. Страсть к игре настолько сильна, что иногда между командами возникают споры.

Фото: Instagram / mycitytv.co.id

Мхейбес начинается с того, что первая команда скрывает кольцо в руке одного из своих игроков. После этого другая команда избирает лидера, именуемого «Ан-Назул», которому предстоит определить игрока, у которого находится кольцо. Лидер должен максимально использовать все свои умения читать язык тела и жестов и не поддаваться на уловки со стороны противников. В нее играют после разговения как стар, так и млад.

Фанусы

В Египте все улицы украшаются горящими светильниками, пленяющими взор в Рамадан. Согласно преданию, такая традиция восходит к периоду фатимидов. 

Фото: Instagram / thisiscairo

Поскольку Рамадан начинается с наблюдения полумесяца, в то время люди, особенно дети, выходили ночью с фонариками в руках. Веселясь и играя, они наблюдали за полумесяцем.

Традиция пушечной стрельбы

Наступает вечерняя пора, сопровождаемая звуками выстрелов из пушек, которые слышно на расстоянии 8-10 км. Это сигнал к началу ифтара (разговения) — момента, когда мусульмане могут прервать пост и вкусить пищу после заката. Эта древняя традиция до сих пор сохранилась в некоторых странах. 

К примеру в Эмиратах эта традиция очень почитается со времен основателя этой страны. Детвора с особенным волнением ждет этот момент. Помимо различных угощений и сладостей, для них это веселое времяпровождение. А для обеспечения соответствующих мер безопасности во время выстрела присутствуют четверо полицейских: в то время когда двое из них отдают приказы, другие приводят пушку в боевую готовность и производят выстрел.

Традиция барабанного боя перед сухуром (приемом пищи до рассвета)

Все больше и больше технологии меняют образ жизни людей и способствуют исчезновению некоторых традиций. Одна из таких древних традиций, которая уступила место будильникам и телефонам, — это бой в барабаны перед утренним приемом пищи. 

Однако не все так печально, ведь традиции — это продолжение культурного кода. Поэтому вам, возможно, посчастливится услышать этот звук на улицах Стамбула, Карачи, Египта и других городов. Одетые в традиционную одежду, барабанщики ходят по улицам и будят людей на прием пищи. 

Фото: Instagram / Daleel Foundation

На протяжении всего месяца Рамадан эти люди выполняют свой религиозный долг. Для кого-то это дополнительный заработок, а для кого-то — возможность получить благословение. По завершении священного месяца они обходят дома жителей, получая заслуженную благодарность. Местные жители по доброй воле дарят им деньги, одежду и продукты питания, что способствует более торжественному празднованию праздника Ид аль-Фитр.

Поющие песни дети

Стук в дверь. Детские голоса. Перед тобой стоят детишки, которые хором начинают распевать песню: “Рамазон етиб келди эшигингизга…” (Рамадан подоспел к вашей двери…) И ты невольно улыбаешься в ответ этим горящим от радости глазам. Говоришь: “Хозир” (сейчас) и идешь собирать что-то вкусненькое, чтобы порадовать детвору. А иногда кладешь в маленькие ладошки мелкие купюры. Ну разве можно им отказать? 

Таких детишек можно встретить не только в Узбекистане, но и в Казахстане, Кыргызстане и других центральноазиатских странах.

У казахов есть немного другая традиция, “жарамазан” (жарапазан), в которой учавствуют молодые люди.  Это жанр устного народного творчества, корни которого уходят в древние языческие верования. Со временем он претерпел трансформацию и стал песней, которую распевают во время или окончания Рамадана. Само название образовано от двух слов: "жар" и "рамазан", что буквально переводится как "песня, сопровождающая месяц Рамадан".