Polish romance and the spirit of Slavic Marilyn in Magda Butrym’s new collection
Making her New York Fashion Week debut, Magda Butrym turns to Polish cultural codes, reinterpreting romance through strength, sensuality and the distinctive character of her heroine
Magda Butrym’s first show as part of New York Fashion Week also marked the opening of the brand’s first flagship boutique in SoHo. The «Natalia» collection draws inspiration from Polish artist Natalia LL, whose work explored femininity, desire and the nature of the gaze.

Photo: PR Magda Butrym

Photo: PR Magda Butrym

Photo: PR Magda Butrym
Far removed from stereotypical, «sweet» romance, Butrym’s heroine embodies a Slavic interpretation of Marilyn Monroe—confident in her allure and unafraid to emphasize it. Here, femininity is strong, assured and sensual, yet carries a subtle rebellious edge. Tailored menswear silhouettes meet sheer textures, lace and lingerie-inspired shapes. The pronounced shoulders of suits and black trench coats emphasize the strength of the woman, while body-skimming dresses and weightless transparent layers introduce a more sensual dimension. Leather blousons contrast with dresses whose fluid lines evoke the silhouette of a mermaid. Metallic leather, feathers and fastened leather details lend a sharper attitude to the romantic aesthetic.

Photo: PR Magda Butrym

Photo: PR Magda Butrym

Photo: PR Magda Butrym
The collection also introduces retro-inspired looks infused with recognizable Slavic codes and elements of traditional craftsmanship, including delicate crochet detailing. Floral motifs and evening pieces in shades of white and tea beige evoke Butrym’s memories of women who loved dressing up even at home. The rose, an enduring symbol of the brand, becomes an essential part of the show itself: the runway was scattered with petals, while small pockets concealed within several looks held individual rose petals. The motif references the Polish tradition of creating floral carpets in Spycimierz during the Feast of Corpus Christi.

Photo: PR Magda Butrym

Photo: PR Magda Butrym

Photo: PR Magda Butrym
Another cultural reference appears in the Warsaw Mermaid—a mythical siren whose image is translated into fluid, body-conscious silhouettes. Pearls framing the neck, wrists and ankles recall the shape of rosary beads, creating a subtle dialogue between innocence and sensuality.

Photo: PR Magda Butrym
Ultimately, Butrym’s Polish romance emerges in a contemporary and more powerful form, bringing together sensuality, cultural memory and confidence.